漢字研究ブログ

快闊→快活、旱害→干害、旱天→干天、象嵌→象眼 ●快闊→快活 《漢語大詞典》 【快活】 　1.高興，快樂。 　　《北齊書・恩倖傳・和士開》：“ 陛下宜及少壯，恣意作樂，縱橫行之，即是一日 快活 敵千年。 ” 　　唐白居易《想歸田園》詩：“ 快活 不知如我者，人間能有幾多人。 ” ...

廓大→拡大、挌闘→格闘、骨骼→骨格、恰好→格好 ●廓大→拡大 《漢語大詞典》 【廓大】 　1.寬闊。 　　唐柳宗元《道州文宣王廟碑》：“ 廟舍峻整，階序 廓大 。 ” 　2.度量寬宏。 　　明方孝孺《曹處士墓碣銘》：“ 遇人無賤貴，一以至誠不欺為本， 廓大 好施予。 ” 　3.猶...

障礙→障害、阻礙→阻害、妨礙→妨害、一攫千金→一獲千金 ●障礙→障害 《漢語大詞典》 【障礙】 　1.佛教語。惡業所引起的煩惱困惑，因能擾亂身心，故佛典稱“障礙”。 　　《百喻經・觀作瓶喻》：“ 法雨無 障礙 ，緣事故不聞。 ” 　　唐元稹《哭子》詩之四：“ 彼此業緣多 障礙 ，...

蛔虫→回虫、恢復→回復、彽徊→低回、苑地→園地 ●蛔虫→回虫 《漢語大詞典》 【蛔蟲】 　亦作“蚘蟲”。 　1.在人或其他動物腸中寄生的一種線形長蟲。能損害人、畜健康，並能引起多種疾病。 　　《南史・張邵傳》：“ 石蚘者，久蚘也。醫療既僻， 蚘蟲 轉堅，世間藥不能遣。 ” 　　沈...

廻転→回転、廻遊→回遊、廻覧→回覧、廻流→回流、廻廊→回廊 ●廻転→回転 《漢語大詞典》 【迴轉】 　1.回旋；旋轉。 　　三國魏曹丕《善哉行》：“ 湯湯川流，中有行舟，隨波 迴轉 ，有似客遊。 ” 　　南朝宋謝靈運《從斤竹澗越嶺溪行》：“ 川渚屢逕復，乘流翫 迴轉 。 ” 　　...

廻心→回心、廻航→回航、廻国→回国、廻旋→回旋、廻天→回天 ●廻心→回心 《漢語大詞典》 【迴心】 　回頭；改變心意。 　　晉潘岳《悼亡》詩之一：“ 僶仰恭朝命， 迴心 反初役。 ” 　　《全唐詩》卷八六二載《示胡二郎歌》：“ 感君恩義言方苦，火急 迴心 求出路。 ” 【回心】 ...

遺誡→遺戒、誡告→戒告、訓誡→訓戒、教誨→教戒 ●遺誡→遺戒 《漢語大詞典》 【遺誡】 　亦作“遺戒”。 　1.猶遺囑。 　　漢王符《潛夫論・述赦》：“ 昔大司馬吳漢老病將卒，世祖問以 遺戒 。 ” 　　《後漢書・祭遵傳》：“ 臨死 遺誡 牛車載喪，薄葬洛陽。 ” 　　《北史・韓...

潰決→壊決、潰敗→壊敗、潰滅→壊滅、潰乱→壊乱 ●潰決→壊決 《漢語大詞典》 【潰決】 　謂大水沖開堤防。亦用以形容情勢混亂。 　　宋蘇軾《制科策》：“ 江河 潰決 ，百川騰溢。 ” 　　《明史・朱衡傳》：“ 乃定議開新河，築堤呂孟湖以防 潰決 。 ” 　　清唐甄《潛書・遠諫》：...

決潰→決壊、崩潰→崩壊、倒潰→倒壊、全潰→全壊、半潰→半壊 ●決潰→決壊 《漢語大詞典》 【決潰】 　1.指堤防被水沖破。 　　《宋史・河渠志三》：“ 增堤益防，惴惴恐決，澄沙淤泥，久益高仰，一旦 決潰 ，又復北流。 ” 　2.潰爛流膿。 　　宋歐陽修《汝癭答仲儀詩》：“ 癰瘍暫...

萎縮→委縮、義捐→義援、掩護→援護、敷衍→敷延 ●萎縮→委縮 《漢語大詞典》 【萎縮】 　1.草木枯萎。 　　陳祖芬《祖國高於一切》：“ 她變得像一朵 萎縮 了的花。 ” 　2.指物體乾枯或體積變小、變形。 　　曹禺《王昭君》第二幕：“ 他的華麗的服飾和他 萎縮 的外形極不相襯。...

臆説→憶説、臆測→憶測、臆断→憶断、臆病→憶病 ●臆説→憶説 《漢語大詞典》 【臆說】 　1.只憑個人想象的說法。 　　北齊顏之推《顏氏家訓・歸心》：“ 何故信凡人之 臆說 ，迷大聖之妙旨。 ” 　　唐劉知幾《史通・曲筆》：“ 用舍由乎 臆說 ，威福行乎筆端，斯乃作者之醜行，人倫...

穎才→英才、才穎→才英、穎秀→英秀、秀穎→秀英 ●穎才→英才 《漢語大詞典》 【睿才】 　聰慧超群的才能。 　　唐《奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制》：“ 已知聖澤深無限，更喜年芳入 睿才 。 ” 【叡才】 　聰慧超人的才能。 　　《三國志・魏志・管輅傳》“舉坐驚喜...

火焔→火炎、気焔→気炎、光焔→光炎、余焔→余炎 ●火焔→火炎 《漢語大詞典》 【火燄】 　亦作“火炎”。亦作“火焰”。 　1.物體燃燒時所發的熾熱的光華。 　　唐柳宗元《逐畢方文》：“ 各有攸宅兮，時闔而開； 火炎 為用兮，化食生財。 ” 　　《元史・順帝紀七》：“ 大名路有星如...

安佚→安逸、驕佚→驕逸、散佚→散逸、放佚→放逸 ●安佚→安逸 《漢語大詞典》 【安佚】 　安樂舒適。 　　《孟子・盡心下》：“ 孟子曰：‘口之於味也，目之於色也，耳之於聲也，鼻之於臭也。四肢之於 安佚 也，性也，有命焉，君子不謂性也。’ ” 　　《漢書・司馬相如傳下》：“ 終則遺...

佚書→逸書、佚文→逸文、佚遊→逸遊、佚楽→逸楽 ●佚書→逸書 《漢語大詞典》 【佚書】 　1.特指古文《尚書》。因西漢時出自孔子舊宅壁中，未立博土傳授，故稱。 　2.泛指散失的書籍。 　　胡適《＜國學季刊＞發刊宣言》：“ 翻刻古書孤本之外，還有輯 佚書 一項。 ” 【逸書】 　1...

ながい ●按分→案分 《漢語大詞典》には両方ともない。 《 大日本国語辞典 》には「按分」「按分比例」のみ。 《大漢和辞典》も「按分」「按分比例」のみ。 「案分」の用例 《 新撰算術 》（1903）「 案分 比例 」 《 軍人学生二十世紀算術 》（1905）「 案分 比例 」 《...

諳記→暗記、諳算→暗算、諳誦→暗唱 ●諳記→暗記 《漢語大詞典》 【諳記】 　熟記。 　　《南史・臧燾傳》：“ 嚴於學多所 諳記 ，尤精《漢書》，諷誦略皆上口。 ” 　　《新唐書・姚崇傳》：“ 三為宰相，常兼兵部，故屯戍斥候，士馬儲械，無不 諳記 。 ” 【暗記】 　1.默記。 ...

●白堊→白亜 《漢語大詞典》「白堊」 │　1.白土，石灰巖的一種，白色，質軟而輕。工業上用途甚廣，是燒製石灰和水泥等的原料，橡膠製品和油漆等的填充物，亦可入藥。又名白善土，俗稱白土子。 │　　《山海經‧中山經》：“蔥聾之山，其中多大谷，是多白堊，黑、青、黃堊。” │　　《呂氏春秋...

●掩護→援護 「掩護」は戦闘行動の場合にしか使わないらしい。それ以外は「援護」。 古坂明詮《 時局下に於ける軍事援護事業について 》（1938）は軍の話題なので混乱しやすいけど、単純に助ける「援護」のほう。 《 大日本国語辞典 》（1915）、《 大日本国語辞典 》（1941）に...

●衣裳→衣装 《漢語大詞典》「衣裳」 │　1.古時衣指上衣，裳指下裙。後亦泛指衣服。 │　　　《詩‧齊風‧東方未明》：“東方未明，顛倒衣裳。” │　2.《易‧繫辭下》：“黃帝、堯、舜垂衣裳而天下治，蓋取諸乾坤。”後因以借指聖賢的君主。 │　3.代稱達官貴人或儒雅之士。 │　　　《...